Thượng tọa Tiến sĩ T. Dhammaratana là Phó Chủ tịch Ủy ban Tổ chức quốc tế (IOC), Cố vấn UNESCO và Phó Chủ tịch Liên hữu Phật tử Thế giới tại Pháp. Đây là cuộc trao đổi giữa Thượng tọa Dhammaratana với bà Angela Adrar, đại biểu đến từ Colombia, vào tối trước ngày khai mạc Đại lễ Phật đản LHQ (ĐLPĐLHQ) 2008.

 Bà Angela Adrar: Xin cho biết vai trò của Thượng tọa (TT) với ĐLPĐLHQ?

 TT.TS T. Dhammaratana: Trong bốn năm qua, tôi đã hợp tác với các lãnh đạo Phật giáo để tổ chức ĐLPĐLHQ nhằm bổ sung các hoạt động vì hòa bình khắp thế giới. ĐLPĐLHQ thắt chặt tình hữu nghị giữa các học giả, các tu sĩ Phật giáo và các người yêu chuộng hòa bình trong cộng đồng quốc tế.

 AA: Như vậy, vai trò của LHQ trong ĐLPĐLHQ ra sao?

 TD: Trong lúc cộng đồng thế giới đang gặp những khủng hoảng như mất an ninh, các tranh chấp về dân tộc, tôn giáo và chính trị. Hòa bình không những là một vấn đề quan trọng cho LHQ mà cho cả nhân loại. Bất hòa và bạo động giữa các tôn giáo là một hiểu lầm và thiếu tin tưởng giữa các nước. ĐLPĐLHQ khuyến khích đối thoại và hiểu biết giữa các tôn giáo để xây dựng hòa bình, hài hòa, tôn trọng vì một thế giới bền vững.

 AA: ĐLPDLHQ phát triển như thế nào từ buổi ban đầu vào năm 2000 cho đến nay?

 TD: Từ vài lần đầu tiên được tổ chức ở New York, bốn Đại lễ đã được tổ chức thành công ở Thái Lan với sự bảo trợ của Hoàng gia để nối nhịp cầu trong cộng đồng quốc tế. Mục đích của ĐLPĐLHQ là phát triển tình đoàn kết và tôn trọng không những giữa các tông phái mà còn giữa các nước và các nền văn hóa khác nhau. Ngày nay, ĐLPĐLHQ đã trở thành một diễn đàn quan trọng để đóng góp xây dựng cho hòa bình thế giới.

 AA: Cảm tưởng của TT về ĐLPĐLHQ tại Việt Nam?

 TD: Đây là một dấu ấn trong lịch sử Phật giáoViệt Nam. Chúng ta biết chắc chắn rằng với lễ hội thiêng liêng này, Việt Nam sẽ tăng thêm cộng tác với cộng đồng quốc tế để phát triển kinh tế, văn hóa. Chúng ta rất cám ơn Chính phủ CHXHCN Việt Nam, GHPGVN, Ủy ban Điều phối Quốc gia cũng như  hàng ngàn tình nguyện viên đã đóng góp cho Đại lễ.

 AA: Ấn tượng mà TT muốn chia sẻ với Phật tử nước Pháp sau Đại lễ?

 TD: Trước hết, tôi xin đại diện các Phật tử nước Pháp nồng nhiệt chúc mừng dân tộc Việt Nam đã đón tiếp chúng tôi rất nồng hậu và thân thiện. Thêm nữa, tôi mong muốn những thành quả tốt đẹp của Đại lễ sẽ được chia sẻ với nhân dân nước Pháp.  

 AA: Nếu TT gởi một thông điệp đến các anh chị em Phật tử, xin TT cho biết là thông điệp gì?

 TD: Các Phật tử như chúng ta tập họp tại Hà Nội không những để kỷ niệm Lễ Tam hợp (Vesak) của Đức Phật mà còn đóng góp vào công cuộc phát triển hòa bình thế giới đầy nhân bản. Thêm vào đấy, chúng ta mong muốn lập một cơ sở và tìm những giải pháp hữu hiệu và cấp bách để giúp giữ vững tình đoàn kết, hòa bình và từ bi cho toàn nhân loại.     

TS.Trần Tiễn Khanh dịch

(Bản tin Phật đản Liên Hiệp Quốc 2008, số 2, Ban biên tập cung cấp)